菜单

采访西蒙巨额

英国出生的表演者Simon Prebble是一个舞台,电影和电视演员,他们从莎士比亚那里发挥了一切。作为约350个音频书籍的叙述者,他接受了粉丝和同行的关键赞誉。他是audiofile之一’s ‘Golden Voices’和本世纪的声音’,并收到了24岁‘Earphone’ awards, 5 ‘Listen Up’奖项并已被提名为11次‘Audies’, the industry’s own ‘Oscars’。 2005年,他被命名了‘Narrator of the Year’ by Publisher’s Weekly.

西蒙在2009年3月非常友好地谈到幻想书评。

您现在执行了一些350个音频书籍标题。你还能记住你叙述的第一本书吗?

非常如此… It was Graham Green’s ‘Our Man in Havana’。你的问题促使我从原来的盒子里掏出灰尘,听听。我必须承认它今天听起来很好,因为它在20年前在叙述了记录的书籍时。这是一家公司,顺便提一下,我’多年来一直努力工作,我欠他们介绍我这一工作的大量享受,这是一个很多享受。

您经常遇见立即认识到您的声音但不能立即解释为什么?

并不真地…但是当我是播音员上英国不明显的英国版‘The Price is Right’,它曾经发生过很多!

幻想书评相信你对乔纳森的阅读奇怪&Norrell先生是最好的幻想音录书之一。你知道苏珊娜克拉克吗?’在被要求叙述之前的书?

谢谢你的赞美…这项工作肯定是我职业生涯的亮点之一…我之前并没有真正做过任何幻想或科幻小说标题,所以当我提供它时,我不知道她的工作。

乔纳森的总读数奇怪&Norrell先生超过32个小时。在这个大小的项目上工作有多令人生畏,包含这么多不同的角色,并具有如此广泛的脚注?

大学教师’想起我!在工作室的平均比例为每小时录制的工作室中的两个小时,这是麦克风后面的长期集中时间…所以叙述这么大书的关键是准备和起搏。你的初步阅读书是准备的,为了获得整体形状和情绪,映射绘图,尤其是找到角色的声音。为此,就像很多叙述者一样,我想象出它们(通常使用电视或电影中的各种角色演员)在阅读时给我一个心理提示。与许多叙述者不同,我很少标记我的脚本,但在录制时‘Strange and Norrell’有这么多的角色,避免迷路我不得不做出笔记…但不是脚注!这十分之所以是我对此感受的一个区域。我相信这本书中的许多脚注应该在CD上的单独轨道上阅读,或者至少在他们出现的句子的末尾…不是在句子的中间。随着一些人的脚注几页,很长​​一段,我似乎荒谬地回到他们跳过的句子。我的制作人不同意。我感觉有点谦虚,因为几个审查员对奇数方法评论了。关于起搏…当您在日复一日录制日期时,八个小时在延伸时,您需要身体和精神上的节奏,所以能量的一致性,理解,特别是表征。

奇怪的&Norrell一直始终处于Adible.co.uk上的最佳卖家列表。你有没有感觉你在录音完成后创造了一点点特别的东西?

尽管是我们的‘creative differences’在脚注上,我的生产者是这个项目的一个神秘。他可能抱着缰绳,所以说话,但他让我骑着它。我们有一个相互信任,这在如此大的项目中是必不可少的,我记得在录像中很早地对他说这本书和录音是非常独特的。似乎似乎已经原因如此…尽管苏珊娜克拉克说,在写作时,她听到了一个女人’声音!但是,从我可以从她的网站中收集的内容,她对我的解释非常满意。

Michelle Paver说,伊恩·麦克伦爵士是她必须让她的狼兄弟书籍带到音频生活中的声音。当他们了解他们的书籍将变成音频书籍时,您还有作者询问您是否个人请求您?

好吧,你可以看到克拉克没有’t ask for me…事实上,很少有作者在合同中有特定的条款。出版商和生产者通常会尝试将声音与书相匹配。有时在一个系列中录制几个标题后,作者对你的工作感到满意(或者没有提出任何反对意见),那么一个人就可以做了后续的书籍。通常是作者’粉丝为特定的声音而出版;这是我的经验,特别是浪漫小说。

如果你被允许和你一起带两本荒岛,你有什么想法可能是什么?

听起来像沙漠岛光盘…但当然不允许莎士比亚或圣经 …当然,前者的作品将是我的选择之一,因为所有通常的原因。我想,从这么多选择,我会带领劳伦斯Durrell’s ‘亚历山大四重奏’ because…

有没有一本书,你还没有叙述你想要的?

…这是(四)书我’VE一直想记录,我今年早些时候有机会,当听听给我…就在我在法国离开一个月的时候。这是自由职业者的运气!

你是如何保留的“Englishness”虽然住在纽约?

好吧,当我有时返回伦敦(希望为Silksoundbook录制(www.silksounbooks.com.))朋友对我的评论"American"口音 。这会在纽约的朋友们带来很多乐趣,他们只听到那些英国元音。我觉得有人可能会失去重音,但它是持续的演讲的节奏。其他一切都被保存在‘tip top’通过观看所有这些英国电视喜剧节目的形状!是的,对!

是迷人作为奥斯卡的奥斯卡吗?

他们是你赢的时候..我’我仍在等待这一点。

2009年在店内持有Simon Prebble的储存是什么?

好吧,我’m just about record ‘The Odyssey ‘…在家里录制。这对我来说是一个新的方向,还有许多其他叙述者必须采取…远离工作室,进入车库!也就是说,我希望每年和2008年的众多标题都是好的。

有关Simon Prebble和他的工作访问他的官方网站的更多信息– http://www.simonprebble.com

我们的Simon Prebble评论

发布时间: 2021-05-08 14:39:54

最近发表